Feu de table bioéthanol : quelle différence entre le Hofats Spin 900 et le Spin Air 900 ?
Les deux modèles partagent la même technologie de combustion brevetée Bio-Burner de Hofats et produisent un tourbillon de flammes enfermé dans un cylindre en verre borosilicate résistant à la chaleur. La flamme, alimentée par bioéthanol liquide, est visible même en pleine lumière du jour, ce qui les distingue immédiatement des bougies ou des chauffages à chauffe-plat classiques. Avec 200 ml de combustible, chaque modèle assure une durée de combustion de 80 à 120 minutes, portée à près de 3 heures grâce à l’Eco-Ring inclus, qui réduit la hauteur de flamme et augmente l’autonomie de 50%.
La différence entre les deux modèles tient au design et aux finitions. Le Spin 900 se distingue par sa base en acier inoxydable et son boîtier disponible en quatre coloris : argent, or, noir et gris. Sa hauteur assemblée est de 40,5 cm pour un pied de 19 cm de diamètre et un poids de 2,6 kg, ce qui le rend facile à déplacer d’une table à l’autre. Le Spin Air 900 reprend exactement la même technologie mais dans une esthétique plus fine et plus minimaliste, avec des finitions émaillées disponibles en noir, rouge et vert, pour un rendu plus sculptural et plus coloré. Le Spin Air 900 s’intègre dans une table, un mur ou une structure sur mesure Esprit Barbecue, ce qui en fait une option particulièrement recherchée pour les aménagements de terrasse haut de gamme ou les projets d’architecture intérieure.
Les deux modèles sont homologués pour une utilisation en intérieur selon la norme DIN EN 16647, ce qui est rare sur le marché des feux de table. Le bioéthanol Hofats brûle sans odeur, sans fumée et sans suie, ce qui permet de les utiliser aussi bien dans un salon que sur une terrasse ou un balcon. Peut-on utiliser n’importe quel bioéthanol ? Non : Hofats recommande exclusivement son bioéthanol liquide à bouchon vert pour les modèles équipés du Bio-Burner. Un bioéthanol inadapté peut affecter la qualité de la flamme et la durée de combustion. Ces feux de table sont disponibles en collection permanente à la galerie Arthome, avec livraison sur toute la France.
Où placer un feu de table design et comment l'entretenir toute l'année ?
Un feu de table Hofats Spin 900 posé au centre d’une table de jardin de 6 à 8 couverts crée immédiatement un point focal lumineux qui structure l’espace et prolonge les soirées en extérieur bien après la tombée de la nuit. Sa puissance de 1100 W diffuse une chaleur perceptible dans un rayon immédiat, suffisante pour rendre une terrasse agréable lors des soirées de printemps ou d’automne. Le Spin 900 peut également être utilisé comme torche de jardin grâce à un piquet de terre en chêne vendu séparément, ou transformé en feu suspendu pour un effet aérien au-dessus d’une table basse ou d’un coin lounge.
Pour les espaces intérieurs, le Spin Air 900 dans sa finition émaillée s’impose comme une sculpture à part entière posée sur un meuble, une console ou un îlot de cuisine. Sa silhouette fine et ses coloris affirmés en font un objet de décoration à part entière, même lorsqu’il n’est pas allumé. Sur une table à manger, il remplace avantageusement un centre de table floral sans en demander l’entretien.
L’entretien d’un feu de table Hofats est minimal. Le Bio-Burner ne nécessite aucun nettoyage, simplement un dépoussiérage occasionnel avec un chiffon sec. Le cylindre en verre borosilicate se nettoie avec un chiffon humide lorsqu’il a refroidi. Il ne faut jamais souffler sur la flamme pour l’éteindre : seul le couvercle d’extinction fourni doit être utilisé. Entre deux utilisations, il est conseillé de vider le brûleur et de le stocker à l’abri de l’humidité pour préserver la valve de sécurité. Ces gestes simples suffisent à maintenir la pièce en parfait état saison après saison. La gamme Spin a reçu le German Design Award 2021 ainsi que l’Iconic Award Innovative Interior 2020, deux distinctions qui confirment la position de Hofats comme référence en matière de design de feu d’ambiance. Pour compléter votre aménagement extérieur, découvrez également nos statues et sculptures jardin et l’ensemble de notre décoration extérieure.
Panier